1.Stars Shining Out

作词:OLIVIA・Karen Auki
作曲:OLIVIA・rui

心が彷徨う谁もいない部屋ひとり
干いてゆく
なくしたままの心の键三日月の夜に
探している

I'm sinking now, sinking now, sinking now
窗を开けて见上げれば
I'm screaming now, screaming now, screaming now
遥かかなた星が舞う

Stars shining out
Stars shining out
降りそそぐ光 照らし出す道
もう迷わない 瞬きが导く

やまない争い头が心をいつも
缚りつける
心の声をかき消すこの杂音を止めて
救い出して

I'm sinking now, sinking now, sinking now
窗を开けて见上げれば
I'm screaming now, screaming now, screaming now
星が泪とかしてゆく

Stars shining out
Stars shining out
きらめく辉き 溢れだす爱
もう泣かない 心の呗はじまる

I'm sinking now, sinking now, sinking now
窗を开けて见上げれば
I'm screaming now, screaming now, screaming now
遥かかなた星が舞う

Stars shining out
Stars shining out
Stars shining out
Stars shining out
降りそそぐ光 照らし出す道
もう迷わない 瞬きが导く


2.Color of your Spoon

作词:OLIVIA・伊坂里子・是永巧一
作曲:OLIVIA

太阳 月 地球 命 家族 恋人 友达
怒り 微笑み 信赖 チャンス 奇迹 运命 踊る ダンス

光 the sea 青い Hawaii 音乐 スペース チューリップ かわいい
My home あなたとその笑颜 Thailand, Peru, Iceland & Egypt

爱することできるよ Challenge だってできるよ
やってみようよ Ah とてもしあわせ

Color of your Spoon 忘れはしない 何も失くしはしないよ
Color of your Spoon この世にはない ないほうがいいものなんて
はしゃぎ回る子供のように その瞳が辉きだすように
梦が溢れ出すように 感谢したい すべて心から Color of your Spoon

自由 空 Imagination 期待 わからない明日
虹 Merry-go-round I'm dreaming 昙り 泪 流す Shampoo

见つけることできるよ そのままの自分で
探しにいこうよ Ah 大丈夫

Color of your Spoon 恐れはしない 何も怖くはないよ
Color of your Spoon この世にはない いないほうがいいひとなんて
梦を见つけた子供のように その笑颜が辉きだすように
爱が溢れ出すように 感谢したい すべて心から Color of your Spoon

Color of your Spoon 忘れはしない 何も失くしはしないよ
Color of your Spoon この世にはない ないほうがいいものなんて
Color of your Spoon 恐れはしない 何も怖くはないよ
Color of your Spoon この世にはない いないほうがいいひとなんて
はしゃぎ回る子供のように その瞳が辉きだすように
梦が溢れ出すように 感谢したい すべて心から Color of your Spoon

太阳 月 地球 命 家族 恋人 友达
怒り 微笑み 信赖 チャンス 奇迹 运命 感じる 今…


3.Rain

作词:OLIVIA・Masumi Kawamura
作曲:OLIVIA・rui

Out of control
Clouds are forming quickly
何かを今 伝えるように
悲しみを集めては 微笑んでたけど
ホントの强さ知らない

The wind wakes unknown
Secrets to the surface
何かが今 变わりそうで
失くしたもの全てを系ぎ合わせたら
扉が开いた

I can see 隐し续けた
声と愿い ひとつになる
I can change
らせんを描いて 空にのぼる

The rain is vanishing
ざわめきを洗い流しては导いてゆく
The rain is vanishing
瞳闭じて その想いを
止める事など 谁にもできない

Feel the strength of
Roots under the surface
信じるより 感じていたい
暗闇の世界でも 咲く花のように
真实は身をひそめる

The soil magnetize out
Neurosis deep within me
发をぬらす しずくたどり
离れた心さえも つながっていると
气付き始めた

I can see 记忆の中の
远い未来 淡い色で
I can change
指を鸣らしたなら风が变わる

The rain is vanishing
迷ってた想いは静かに流されてゆく
The rain is vanishing
瞳闭じて 见えるものは
永远だから 谁にも消せない

The rain is vanishing
ざわめきを洗い流しては导いてゆく
The rain is vanishing
瞳闭じて その想いを
止める事など 谁にもできない


4.Dream Catcher

作词:OLIVIA・Chazne
作曲:OLIVIA・rui

My mind always remembers
优しさの欠けら
胸の中抱きしめて

My heart binded by tears
ささやかな一瞬(とき)も
かなわない爱しさを求めてる

Ah 星を数えて
眠れる样に
あなたに包まれて

I wanna be your dream catcher
心の奥 咲かない花を
いつの日か 信じて
I wanna be your dream catcher
今初めて生まれ变わる
Fly again

My heart never surrenders
子供だった顷の
まっすぐな 眼差しは变わらない

Ah 见つめるだけで
磁石のように
思いを束ねてく

I wanna be your dream catcher
どんな悲しみが访れても
守りたい あなたを
I wanna be your dream catcher
今初めて强くなれる
Fly again

I feel something sneak in to me
It surprises me
Opens me

I wanna be your dream catcher
心の奥 咲かない花を
いつの日か 信じて
I wanna be your dream catcher
今初めて生まれ变わる
Fly again


5.a little pain

作词:OLIVIA・Masumi Kawamura
作曲:Hiroo Yamaguchi

Travel to the moon
君は眠り 梦を解く
谁もいない
星の光 操りながら

强くなるため
忘れた笑颜
きっと二人なら 取り戻す

气づいて
I'm here waiting for you
今とは违う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び续けて
きっと心は つなぐ糸をたぐってる
あの顷の私 目を觉ますように
No need to cry

Travel in silence
手をのばせば 触れるのに
君は远い
それは 思い出の中のこと

声が闻こえる
目を闭じれば
小さな痛みさえ いとしくて

见つめて
I'm here waiting for you
风に吹かれ 一人迷っても
I'm here waiting for you
空を见上げて
ずっと心は 手を广げて守ってる
あの顷の君が 振り返るまで
No need to cry

Feel something Wide open ears
Feel nothing Disarm the dream tickler
Listen closely In the constant moment
Listen closely

You will find me Let the blood flow
Where it's quiet Through all the spaces
Listen closely Of the universe
Listen closely

气づいて
I'm here waiting for you
今とは违う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び续けて
きっと心は つなぐ糸をたぐってる
あの顷の私 目を觉ますように
No need to cry


6.Sunlight

作词:OLIVIA &junbug
作曲:OLIVIA & Jeffrey Lufkin

I noticed that your breaking on the phone
叫び续ける 遥か空の向こうに
心の声を 闻かせてよ 祈るの
I've noticed you keep breaking on the phone, on the phone

Here we go, here we go
闪きの影
Bind the heart, bind the voice
叫ぶ心を
Dreams of love, dreams to dust
失うの
Its been so hard with out you

Sunlight I just want you coming back
Sunlight I just want you coming back
触れたいの すべて
あなたと心をつなぐ
Sunlight I just want you coming back
手を伸ばす 希望满ちる空
Sunlight

I noticed you keep breaking on the phone
辉く笑颜 眠る 暗闇の森
心の声を 听きたいよ 祈るの
I've noticed you keep breaking on the phone, on the phone

Here we go, here we go
闇へと踊る
Shaking me, shaking me
摇れる鼓动が
Here and there, everywhere
乱れるの
でも壁の向こう 阳が升る

Sunlight I just want you coming back
Sunlight I just want you coming back
触れたいの すべて
あなたと心をつなぐ
Sunlight I just want you coming back
见上げるの 梦きらめく空
Sunlight

Sunlight I just want you coming back
Sunlight I just want you coming back
触れたいの すべて
あなたと心をつなぐ
Sunlight I just want you coming back
手を伸ばす 希望满ちる空
Sunlight


7.Sea me

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA

I do not mean to
Make you unhappy

ためらう波 耳をすませて

Kiss me forever
Raindrops 风に吹かれて 流れる川となって
And it all dies in the sea
Kiss me forever
Lemondrops 口に广がり 绘の中の雪が解け
And eventually go to sea

I come from venus
And you come from Venice

心とかす あなたの笑颜

Kiss me forever
Teardrops 颊にこぼれて 大地を润して
And it heads off to the sea
Kiss me forever
Moondrops 降りそそいで 光り辉き续けて
And it lights up the sea

Kiss me forever
Raindrops 风に吹かれて 流れる川となって
And it all dies in the sea
Kiss me forever
Teardrops 颊にこぼれて 大地を润して
And it heads off to the sea
Kiss me forever
Moondrops 降りそそいで 光り辉き续けて
And it lights up the sea


8.Wish

作词:OLIVIA・Chazne
作曲:OLIVIA・rui

瞬きが风を呼ぶ
微笑みが ざわめきを消し去る
あなたの目に住む天使がささやく
すべてが今始まると

Can you feel it now
Can you feel it now
波に饮み迂まれたように
Pulling on my heart
Pulling on my heart
息を止め 手をのばして

Baby この世界は
昨日とは违う
あなたのことしか见えない
Baby my wish on a wing
この空を裂いて
あふれる一つの言叶で

辉きをたどる视线
迷わず あなたへ走るのに
立ちすくむ心 ため息をつく
まるで 长い旅の样で

Can you feel it now
Can you feel it now
时は无情に流れてく
Pulling on my heart
Pulling on my heart
この思い 解き放して

Baby もう未来も
约束もいらない
あなたがそこにいるだけで
Baby my wish on a wing
この声を翔(と)ばせ
ふるえる星を突き拔けて

Do you feel me?
Do you feel me now?

Baby この世界は
昨日とは违う
あなたのことしか见えない
Baby my wish on a wing
この空を裂いて
あふれる一つの言叶で

Baby もう未来も
约束もいらない
あなたがそこにいるだけで
Baby my wish on a wing
この声を翔(と)ばせ
ふるえる星を突き拔けて


9.SpidERSpins

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA

I redeem this form
It emerges from the water I feed it at night
I will be forgiven

Sweet sweet
To want to suck it out
Sweet sweet
To want to suck it out
Sweet sweet
I want to know why the
Spider spins so beautiful

Distorted mysterial resonance
Play games with my butterflies
Hypnotize

Sweet sweet
To want to suck it out
Sweet sweet
To want to suck it out
Sweet sweet
Surprise me again
Spider spins so beautiful


10.Sailing free

作词:OLIVIA・Masumi Kawamura
作曲:OLIVIA・INORAN

风は迷いもなく
远く 远く 群れを离れ
Ah 吹き拔けてゆく

目を闭じて 感じる
见た事もない
明日の景色映して

绝えずに 纺いでた
心の地图广げ
たどり着く 流れ信じて oh

Sailing sailing free
勇气が生まれたら
それを生きるしかない
Sailing sailing free free free
爱よりも强い气持ちで
I don't know what to expect
I don't know what's coming next

奇迹 祈る声は
时を越えて 探し出せる
ah 叶える人を

もう そこに来ている
まだ早いとか
拒んでも 逃げられない

知らずに求めてた
すべてに意味があって
空を行く 云のよう 自由に oh

Sailing sailing free
愿いが生まれたら
それを生きるしかない
Sailing sailing free free free
眠らない 星の彼方へ
I don't know what to expect
I don't know what's coming next

绝えずに 纺いでた
心の地图广げ
たどり着く 流れ信じて oh

Sailing sailing free
勇气が生まれたら
それを生きるしかない
Sailing sailing free free free
爱よりも强い气持ちで
Sailing sailing free
愿いが生まれたら
それを生きるしかない
Sailing sailing free free free
It makes me feel connected to everything


11.Into The Stars

作词:OLIVIA・Masumi Kawaura
作曲:OLIVIA

I just wanna love 时の翼はずして
I just wanna love 明日にならないように

眠り方さえ 息の仕方さえ
あなたは忘れさせる
雨の雫さえ 生命(いのち)感じさせる
You take my heart to a place I want forever

二人の永远は とぎれとぎれで
逢えない约束 残していくだけ
Please stay with me
I'm so happy in this moment with you

I just wanna love 梦を消さないように
I just wanna love あなた思う私

すぐにはずれる 本のカバーの样に
不安な日常の中
星の动きより 恋よりも强く
You take my heart to a place I want forever

二人の乐园は 平等じゃなくて
切なくなるほど 短く过ぎる
Day comes, Night goes
I'm standing still you've ran off with the stars again

二人の永远は とぎれとぎれで
逢えない约束 残していくだけ
Please stay with me
I'm so happy in this moment with you

I just wanna love 时の翼はずして
I just wanna love 明日にならないように
I just wanna love 梦を消さないように
I just wanna love あなた思う私


12.Winter sleep

作词:A Critter
作曲:OLIVIA・rui

It keeps coming back to me
I remember this pain
It spreads across my eyes
Everything is dull

Everyone's smiling, they're smiling
It pushes me far far away
I can't understand
Everything is blue

Can you hear me out there?

Will you hold me now? Hold me now? My frozen heart
I'm gazing from the distance and
I feel everything pass through me
I can't be alone right now
Will you hold me now? Hold me now? My frozen heart
I'm lost in a deep winter sleep
I can't seem to find my way out alone
Can you wake me

I know when I let it in
It hides love from this moment
So I guard it close
I watch the moves it makes

But it gets me, But it gets me
I wish I could understand how I
Could make it disappear, make it disappear

Anyone out there hear me now?

Will you hold me now? Hold me now? My winter heart
Kiss my lips and maybe you can
take me to your world for now
I can't be alone right now
Will you hold me now? Hold me now? My winter heart
Please make it all go away
Am I ever gonna feel myself again?
I hope I will


13.Ballerina

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA

优雅に踊る in a 无伤の Diamond
Where it protects her

泪と Pink marigold dreams
はざ间でもがく彼女は
太阳を振り向かせる
It lights the stage for her

Ballerina
Show them who you are
Ballerina
Show them who you are

You have been waiting for this
Isn't this what you wanted?
Why are you crying?

现实と Glass oil paintings
间で生きる彼女を
谁も理解しようとしない
They are afraid of chance

Ballerina
Show them who you are
Ballerina
Show them who you are

泪と Pink marigold dreams
はざ间でもがく彼女は
太阳を振り向かせる
It lights the stage for her

Ballerina
Show them who you are
Ballerina
Show them who you are


14.let go

作词:OLIVIA・SPACE CRITTER
作曲:OLIVIA・Jeffrey Lufkin

Kiss your trophy
Glazed honey de luxe
Your coal of instant sparkle
Leave all your things behind
They will not be of any use

果てしない可能性の空间で
跃って自分のステップで

Don't look back
Don't, don't, da-don't look back
Don't run ahead
Don't, don't, don't run ahead

(Come on and shake it now)
Let go oh baby
(Come on and do it now)
Go oh baby
(Come on and shake it now)
Let go oh baby
(Come on and do it now)
Go oh baby
(Come on and shake it now)

Mosqutions printed in your mind
Start asking you favors
As you were having discussions
They secretly sipped your day hollow

心の中に在ること
气付く瞬间トキハナタレル

Don't look back
Don't, don't, da-don't look back
Don't run ahead
Don't, don't, don't run ahead


15.Be your friend

作词:OLIVIA・Rory Vallis
作曲:OLIVIA・Jeffrey Lufkin

As fast as you can speak
It keeps going over your head
Get off of your super throne
And come stand by me

He's a buddhist
She's a nun
He is wealthy
She is fun
He reacts very slow
She wears black from head to toe
We all are different
We mustn't speculate
Ha-o-oh

I wanna be, wanna be your friend
Your friend, your friend
Tell me what's going on in your town
(I'd like to, like to, like to, like to, know what, know what's
going on)
I wanna be, wanna be your friend
Your friend, your friend
A spell that is holding you and yourself down
(Lets open, open, open, up our hearts to whats going on)
We can be together, together
We can be together, together
We can be together, together
We can be together, together

Just 'cause you're not me
Your tossing me aside
It's very easy for you to do
What if it happened to you

He has no roof above
And she does things out of love
She likes vodka
He likes rum
She can't afford an education
There's nothing wrong with being shy
Straight, gay, lesbian and even bi
He like nature & meditation
She wears stylish high fashion
We all are different
We mustn't speculate
Ha-o-oh

I wanna be, wanna be your friend
Your friend, your friend
Oh mister come and tell me all about your dreams
(I'd like to, like to, like to, like to, know what, know what's
going on)
I wanna be, wanna be your friend
Your friend, your friend
Oh all of the many ways to be
(Lets open, open, open, up our hearts to whats going on)
We can be together, together
We can be together, together
We can be together, together
We can be together, together


16.Space Halo

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA・Jeffrey Lufkin

You tell me you love me
I watch you look out the window
Into the luminous blue sky
With eyes of loneliness
As if you had to go

What will it take to win your smile?
Does it help for you to know
That nothing can break my love for you
Believe in me, if you need to believe

Look into my eyes
Deep into my eyes

I wish you would let go
Of your space halo
Come down here and live with me,
Live with me

The fear begins to creep in
The distance begin to grow
I can't find the right words to say
I need to know it's okay
Okay

How am I suppose to hold you at ease
How am I suppose to know you love me
How am I suppose to hold you at ease
How am I suppose to know you love me
How am I suppose to hold you at ease
How am I suppose to know you love me

I wish I could make you
Truly happy
So you would never want to
Leave this world

I wish you would let go
Of your space halo
Come down here and live with me,
Live with me


17.Cut me free

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA・Jeffrey Lufkin

It is telling me that
I can not escape
It is telling me that
I can not forget
Just like a broken record,
repeating it to me
You're getting my attention
It makes me weray

Oh you're so strong
You get stronger when I,
stronger when I believe you

Cut me free Memorizing Monster
Cut me free Memorizing Monster
Cut me free Memorizing Monster
Cut me free Memorizing Monster

It's telling me that
I am goona choke
It's telling me that
I am strange
Just like a broken record, repeating it to me
Comparing always comparing
I can't take it

You live off my compassion
I am the one
That keeps you alive
I feel you pull me under
Fall into your trap
Now you're taking control of me

Cut me free Memorizing Monster
Cut me free Memorizing Monster
Cut me free Memorizing Monster
Cut me free Memorizing Monster

When you fall asleep
The ropes come undone
I feel the wind hit my face
If only I can be here all the time


18.Under Your Waves

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA・Jeffrey Lufkin

Lover,
You make me want to beg you for more

Your drugs, my thrilling intake
I take whatever you make
Please make me feel our love

Touch me under your waves
Breathing under your waves

Lover,
You make me want to beg you for more

Soon you'll find me tipping on the edge
Sometimes I wonder how it'd feel
If you made me whole
Made me safe

Touch me under your waves
Breathing under your waves
You come closer to me
When I push you away
You come closer to me
When I push you away

Lover,
You make me want to beg you for more


19.Cupid

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA

In emergencies
I close my eyes
And I see a ghost
I flutter to the light
And pray for lucidity

I can't keep waiting for you
I can't keep expecting you

Folding
The sun is turning
Inside-out of the universe
So cupid cupid
Please aim your arrow at my sleeping flower
One time
Cupid cupid
I won't take it for granted

I wonder about
With my perfume puff
Skipping on the trails
Of broken candy cane

I can't keep waiting for you
I can't keep expecting you

Folding
The sun is turning
Inside-out of the universe so
Cupid cupid
Please aim your arrow at
My sleeping flower
One more
Cupid cupid

I can't keep waiting for you
I can't keep expecting you

I can't keep waiting for you
I can't keep expecting you


20.alone in our castle

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA・Jeffrey Lufkin

So the siren went off
It chased you out of your mind
Just when I started to grow a garden
How selfish of me
But I need something to build on to
You can't leave me here

Alone in our castle
Alone in everything we have
I'll never see your face
The way it is in our castle

So I kidnapped your sweet sparrow
So I am dancing around on your pain
The hallways echo your longing
We both know what needs to be done
But something is holding on

Alone in our castle
Alone in everything we have
I'll never see your skin
The way I do in our castle

Love oh love
I want to believe in love
I want to believe this feeling
That I feel deeply for you
But if you can't
Turn away and go
Don't turn back
Ando I'll do the same

Alone in our castle
Alone in everything we have
I'll never see your face
The way I do in our castle
Alone in our castle
Alone in everything we have
I'll never see your skin
The way I do in our castle


21.Celestial Delinquent

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA・Jeffrey Lufkin

You live in a home
With running water
Air conditioner and T.V.
You have nothing to give
You have nothing to say
So you sing-a-ling-a-long
Everything is alright
How can one person change the world?
I have to pay my bills
I gotta go to work
The earth is dying
I am so ashamed
We are all to blame
We must raise human consciousness

I want to be up high up with the sun
Disappear completely into love
I want to be up high up where i can
See the secret roads

All you selfish people
Who think of nothing butmoney
Realize how angry and stressed
You are all the time
When you're angry you only see things
From a bad angle
That's way you are going crazy
That's way you feel like shit
You'll never find true happiness
In this state of mind


22.If you only knew

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA・Jeffrey Lufkin

You let go of my hand
You say you have important things to do
In search of something
Knocking in a faint sound

Ohh... The pain is burning your senses
Ohh... You're getting colder

Oh believe in me Oh believe in me
The magic you can create
If you only knew
You're forgetting me
Forgetting how to dream

Remember back then
When we played on the dandelion hill
Till the sunset
We did't need anything else

Ohh... You're always protecting yourself
Ohh... Come here with me

Oh believe in me Oh believe in me
Do you ever feel this quietness inside?
That is where you'll find me
Nothing can erase me


23.Trinka trinka

作词:OLIVIA
作曲:OLIVIA・Jeffrey Lufkin

No one is around
Your making it all up
It's time to disarm yourself
Because when you are free
And act naturally
Something begins to happen

Slowly I, see you
Wake out of a very serious snooz'in
Right eye, left eye
I feel like on the verge of a big surprise

I'm feeling trinka trinka
It's really happening
My heart is beating steady
But I want to scream!
Internal carousel ques an upright rainbow
Sending out a friendly glimmer

I'm feeling trinka trinka
It's really happening
My heart is beating steady
But I want to scream!
Calling out on a big shift
It knows we are laughing
Together we laugh

This space is open
You're creating in it
I know when you're doing it with joy
Because it has a shine
That no words can explain
It reaches out and touches me

In your rhythm
Some may not understand what you are doing
Oh! behave! now
All of a sudden anything seems possible

I'm feeling trinka trinka
It's really happening
My heart is beating steady
But I want to scream!
Possibilities inspiration galore
Inhale and exhale at the same time

I'm feeling trinka trinka
It's really happening
My heart is beating steady
But I want to scream!
Look what is found
So much to discover
Its never over


24.tears & rainbows

作词:OLIVIA・SPACE CRITTER
作曲:OLIVIA・Jeffrey Lufkin

物忧げな君 瞳に映る星
瞬き遥か远い 几光年の泪

Come be as one
Come be as one
And fall in love
In love in love in love

Touch it touch it now
touch the tears & the rainbow
过去に手に入れた物差しはもう舍てて
Touch it touch it now
touch the tears & the rainbow
ありのまま感じて

雨の嗫き 耳を倾けて
そこに隐された 七色の秘密

Come be as one
Come be as one
And fall in love
In love in love in love

Touch it touch it now
touch the tears & the rainbow
虹の中雨が太阳に口づける
Touch it touch it now
touch the tears & the rainbow
Just the way you are